مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
قديم 22-10-2003, 16:51   #9
عذوب
نــثــار حــلــم
 

إليكم المزيد...

الشاعر ابن الرومي يفتخر بروميته في تورية لطيفة فيقول:


وروميــة يومــا دعتنـي لوصلهـا *** ولـم أك مـن وصـل الغواني بمحروم

فقـالت: فـدتك النفس مـا الأصل إنني*** أروم وصـالا منـك قلـت لهـا (رومي)

يتبادر للذهن أن ابن الرومي يأذن لها بالوصل.. فهي تروم الوصل ( تقصد أو تبغي) وهو يقول لها ..لكِ ذلك..

لكن المعنى البعيد أو المتواري هو.. أن أصله رومي .. وهو ينبهها لذلك بطريقة ذكية جداً.



..

..

وظهرت التورية في الهجاء أيضاً..


أراد الشاعر الكبير حافظ إبراهيم أن يستهزأ بأمير الشعراء أحمد شوقي فقال هذا البيت :

يقولون ان الشوق نار ولوعةٌ
................ فما بال ( شوقي) أصبح اليوم بارد

المعنى القريب.. أن الشاعر يقصد شوقه.. وحنينه.. لكن المعنى البعيد أنه يقصد الشاعر أحمد شوقي

فرد عليه أحمد شوقي بهذا البيت :

أودعت انسانا وكلبا وديعة
................ فضيعها الإنسان والكلب ( حافظ)

ردها أحمد شوقي بطريقة أعنف ..

المعنى القريب بالتأكيد أن الكلب حافظ للود.. لكن المعنى البعيد هو أن الكلب ..... ( أعزكم الله ) هو الشاعر حافظ إبراهيم ( مزحهم أقشر )



شكراً لمن تعنـّـى القراءة..

أمتع الأوقات..


اخر تعديل كان بواسطة » عذوب في يوم » 22-10-2003 عند الساعة » 16:59.
عذوب غير متواجد حالياً   اضافة رد مع اقتباس