02-06-2002, 16:34
|
#1 |
|
عضو شعبيات
|
الشعر المرسل ، المنثور ، الحر
الشعر المرسل : هو أول ما فكر فيه الزهاوي وشكري الفضلي في العراق وعبدالرحمن شكري وتبعة المازني في مصر ، وهو أقرب إلى الشعر الانجليزي الذي احتذى حذوه الشعراء وسار على منواله "باكثير" ، فقد احتفظ بوحدة البحر او الوزن وغير في القوافي ، متأثرا بالشاعرين الانجليزين " شكسبير" و "ملتن" ثم جاء "ولت وتمن" الامريكي الذي لم يلتزم بالاوزان والعروض والموسيقى الشعرية. إن عدم توفر القوافي في الشعر الانجليزي وبخاصة قوافي الحقيقة لا قوافي المجاز دعت غلى الشعر المرسل ، في اللغة الانجليزية ولم يكن العربي بحاجة إلى هذا الضرب من الشعر لتوفر القوافي وكثرتها في العربية . مثال من مسرحية " مأساة الحلاج " لصلاح عبد الصبور : " الأميرة: فسأمشى في طرقات " الغابة " حتى أبواب " القصر " وسأدخل " ساحة " قصري مترجلة حتى أتلقى من خدمي ورعاياي ما يبهج نفسي من حب وخضوع " . الشعر المنثور : هو الكلام الذي لا يساير الاوزان الشعرية ، اي انه بلا موسيقى وليست فيه قواف ، انما يعتمد على جمال الصور ورشاقة الالفاظ ، وجرس الكلمات ، ويبرز فيه عمق العاطفة ، ورقة الاحساس ، وجمال الجرس قطعة نشرتها صحيفة صدى بابل سنة 1911 م : " ليس ما نجهلة يجعلنا جهلاء بل ما ندعية ليس ما نرائي يجعلنا ودعاء بل ما نقصدة ليسما ننشرة يجعلنا أدباء بل ما نفعلة ليس ما نعملة يجعلنا اتقياء بل ما نرتضية ". قطعة خرجت عن الوزن الموسيقى ، هي اقرب إلى السجع من الشعر . الشعر الحر : الشعر الذي يعتمد على التفعيلة العروضية ، وبصورة خاصة على الاوزان الصافية ، وكان الرواد يهتمون باللغة العربية لاصالتهم الفكرية وقاعدتهم العربية الاصيلة . فما خرجوا عن الموسيقى والمعاني الجميلة ، مثل بدر شاكر السياب ونازك الملائكة وصلاح عبدالصبور ويوسف عز الدين وفدوى طوقان والبياتي ونزار قباني . ثم جاء جيل هوى واسف وظن الشعر هو الغموض والفوضى وتسطير الالفاض ، وولج ميدان الشعر جمهور من المتشاعرين اساءوا لانفسهم وللتجديد . وسوف يحكم الزمن على صلاحية هذا الشعر الذي ليس فية ذوق فني ، ورهافة حس ، لانه لم يحقق تطوراً ملموساً في مضامين الفكر ، ولم يأت بفكر مبدع ، يجدد فيه الاسلوب حتى قال بدر شاكر السياب : ( ثورة الشعراء الشباب على الشكل والقوافي والاوزان ثورة سطحية ، وانها اذا بقيت على ماهي علي ستعود على الشعر العربي بأبلغ الضرر ) وبالفعل اضرت ضررا بالغاً ، وادت هذة الثورة إلى اختلاف واضح في التسميات والمعاني وعادت على الشعر بالتفاهة والسطحية . من أنشودة المطر لبدر شاكر السياب : أتعلمين أي حزن يبعث المطر ؟ وكيف تنشج المزاريب إذا انهمر ؟ و كيف يشعر الوحيد فيه بالضياع؟ بلا انتهاء_ كالدم المراق، كالجياع ، كالحب كالأطفال كالموتى - هو المطر ومقلتاك بي تطيفان مع المطر وعبر أمواج الخليج تمسح البروق سواحل العراق بالنجوم و المحار كأنها تهم بالبروق فيسحب الليل عليها من دم دثار . اصح بالخليج : " يا خليج يا واهب اللؤلؤ و المحار و الردى " فيرجع الصدى كأنه النشيج : "يا خليج يا واهب المحار و الردى .." المصادر : موقع جهة الشعر التجديد في الشعر الحديث للدكتور يوسف عز الدين اخر تعديل كان بواسطة » المدهر في يوم » 02-06-2002 عند الساعة » 16:39. |
|
|
|
04-06-2002, 02:08
|
#2 |
|
مترجمة لغة المطر
|
القدير المدهر
مساهمة ثرية .. نشكر جهدك الجميل .. تحية تليق بك |
|
|
|
|
06-06-2002, 23:33
|
#3 |
|
جاسر الحربي
|
السلام عليكم...............
عزيزي المدهر ................ حقيقة موضوع أكثر من جيّد ............ أحسنت وبارك الله فيك .......... وشعر الحداثه هذا .......... موضوع و(صراع) ............. أشكرك أخوي وفعلا طرح ممتاز ومختصر .............. اذا تقدر تكمل ما بدأته ............. سنكون من الشاكرين ............ كن سعيدا ولك تحياتي أخوي العااااااااااطرة جاسر الحربي |
|
|
|
|
09-06-2002, 05:18
|
#4 |
|
شـــاعــر
|
الرائع في كل حالاته / عبدالرحمن الغبين ( وهذا الموضوع يثبت هذه المقولة ) سلمت يداك على هذا الموضوع الذي اعطى الكثير ... ولكن لي تنويه وهو : تقول : شعر النثر ---------------------------------------- ولكن هل النثر يعتبر شعر ؟؟ كل ما أعرفه عن النثر أنه ليس شعراً , وأنما هو كلام يعتمد كما تقول أنت على الألفاظ الرشيقة وجمال الصور . ولما أنه يخلو من الوزن والقافية والجرس الموسيقي ........... فاذن هو ليس شعر. ولذلك سمي نثراً . هذا كل ما أحببت أن أوضحه ولك جزيل الشكر .... تقبل تحياتي ,,,,,,,,,,,,, أخوك / عبدالله مرّان (1) http://www.eqla3.com/vb3/showthread.php?s=&threadid=438 (2) http://www.eqla3.com/vb3/showthread...=&threadid=1041 (3) http://www.eqla3.com/vb3/showthread...15&pagenumber=1 |
|
|
|
|
25-06-2002, 22:48
|
#5 |
|
عضو شعبيات
|
إختي قهر يزيد شكراً لقرائتك وحضورك لك التحية والتقدير |
|
|
|
|
25-06-2002, 22:49
|
#6 |
|
عضو شعبيات
|
اخي العزيز جاسر الحربي سيكون هناك متسع من الوقت إنشاء الله لكي نستفيد من بعضنا الآخر. لك التحية والتقدير |
|
|
|
|
25-06-2002, 22:55
|
#7 |
|
عضو شعبيات
|
اخي الغالي عبدالله مران هناك نثر بعيد عن فنون الادب وغالباً يكون ذو مواضيع علميّة أو رياضية فلا مجال للتشابيه وللبلاغة فالوصف لابد ان يكون مطابق للموصوف بدقة معيارية. وهناك نثر يتناول المشاعر ويكون مشبع بالصور الشعرية والاحاسيس الفياضة وهو ما كان الحديث عنة. ولا أصفة بالشعر ولكن اقول انه نثر وكما كان تعقيب الدكتور يوسف عز الدين على المثال المذكور : "هي قطعة خرجت عن الوزن الموسيقي وهي اقرب إلى السجع " شكراً لمداخلتك يا عزيزي لك التحية والتقدير |
|
|
|
|
22-11-2002, 12:28
|
#8 |
|
شـــاعــر
|
للرفع ... ولي عودة |
|
|
|
|
29-11-2002, 15:57
|
#9 |
|
شـــاعــر
|
أخي المدهر .. اتمنى من الجميع أ يقرأوا هذه المقطوعة لبدر شاكر السياب ليعلموا أن التفعيلة ليست هروب من الوزن والقافية وليست هي الأسهل على الإطلاق .. ليتهم يعلمون أن التفعيلة هي الأصعب والأجمل أن تم التعامل معها بجمال ومهارة .. اليكم هذه المقطوعة من ( أنشودة المطر ) لبدر شاكر السياب ( تم نسخها من موضوع المدهر ) ... ...... ......... ........... ............. أتعلمين أي حزن يبعث المطر ؟ وكيف تنشج المزاريب إذا انهمر ؟ و كيف يشعر الوحيد فيه بالضياع؟ بلا انتهاء_ كالدم المراق، كالجياع ، كالحب كالأطفال كالموتى - هو المطر ومقلتاك بي تطيفان مع المطر وعبر أمواج الخليج تمسح البروق سواحل العراق بالنجوم و المحار كأنها تهم بالبروق فيسحب الليل عليها من دم دثار . اصح بالخليج : " يا خليج يا واهب اللؤلؤ و المحار و الردى " فيرجع الصدى كأنه النشيج : "يا خليج يا واهب المحار و الردى .." |
|
|
|
 |
| عدد المتواجدون في هذا الموضوع » 1 , عدد الأعضاء » 0 , عدد الزوار » 1 | |
|
|
|
|
